1 00:00:18,227 --> 00:00:19,862 Ambayo ilikuwa kitu hawakuwa wamewahi kuona... 2 00:00:20,062 --> 00:00:22,698 iliyokomboa njano, mvuke mkali sana na wa akridi. 3 00:00:22,898 --> 00:00:25,409 Matendo ya mstari mgumu utawala wa kijeshi ndio chanzo... 4 00:00:25,609 --> 00:00:29,138 ya kuongeza wasiwasi wa kimataifa. Utawala unaponda upinzani wote. 5 00:00:29,338 --> 00:00:32,867 Makabila yanakandamizwa Mashariki mwa nchi... 6 00:00:33,067 --> 00:00:34,493 na waandishi wa habari wa kigeni ni mara chache... 7 00:00:35,244 --> 00:00:38,999 Leo usiku kwamba aina fulani ya kemikali silaha imetumika nchini Burma... 8 00:00:39,199 --> 00:00:41,508 - kwa utawala wa kijeshi... - ...Ameongoza maasi ya kitaifa. 9 00:00:41,708 --> 00:00:43,969 Maelfu waliingia mitaani na maelfu waliuawa nchini Burma. 10 00:00:44,169 --> 00:00:47,618 Watawa wengi wanaoandamana kwa amani wameuawa, wengine kuchomwa moto wakiwa hai... 11 00:00:47,818 --> 00:00:51,268 na wengine walizama. Waandishi wa habari wa kigeni wamepigwa risasi na kuuawa. 12 00:00:51,468 --> 00:00:53,372 Kama maelfu ya vijiji zimeharibiwa. 13 00:00:53,572 --> 00:00:55,272 Ubakaji na mateso ni matukio ya kila siku. 14 00:00:55,472 --> 00:00:57,733 Nchini Burma, kuna mabomu zaidi ya ardhini kuliko popote duniani. 15 00:00:57,933 --> 00:01:02,188 Vijana wanapigwa na kulazimishwa kuingia Jeshi. Wengi walio na umri wa miaka 12 . 16 00:01:02,388 --> 00:01:04,073 Kukatwa vichwa na kukatwa viungo vyake ni kawaida. 17 00:01:04,273 --> 00:01:07,277 Watu wa Karen, wengi wao ni pamoja na ya wakulima maskini Wakristo... 18 00:01:07,477 --> 00:01:08,786 wameteuliwa kwa ajili ya kuangamiza. 19 00:01:08,986 --> 00:01:12,393 Serikali ya kijeshi inataka tele maliasili kwenye ardhi ya Karen. 20 00:01:12,593 --> 00:01:16,000 Kampeni ya kijeshi ya Burma ya umwagaji damu dhidi ya watu wa Karen... 21 00:01:16,200 --> 00:01:18,416 imekuwa ikiendelea kwa karibu miaka sitini. 22 00:01:18,620 --> 00:01:21,749 Vita vya wenyewe kwa wenyewe vilivyodumu kwa muda mrefu zaidi duniani. 23 00:06:27,804 --> 00:06:34,483 Sawa, mtu wa kwanza hapa ndiye nambari moja nchini Thailand. 24 00:06:35,437 --> 00:06:38,566 Yeye ni hatari sana, nambari moja. 25 00:06:39,900 --> 00:06:41,243 Nyoka wawili unaowaona... 26 00:06:41,443 --> 00:06:45,073 hao ni nyoka cobra au cobra ya kawaida. 27 00:06:45,989 --> 00:06:49,835 Sio King Cobra na sio Kutema Cobra. 28 00:06:55,624 --> 00:06:56,671 Halo, yeye!- 29 00:06:56,875 --> 00:06:59,970 Umekuwa wapi? Mpe mfuko. 30 00:07:01,922 --> 00:07:05,222 Tunahitaji Python nyingine. Angalia unachoweza kufanya. 31 00:07:05,422 --> 00:07:07,184 Tuna Cobra za kutosha, sawa'? 32 00:07:07,384 --> 00:07:08,599 Fuck off, sawa? 33 00:07:11,181 --> 00:07:13,525 Inayofuata, nambari mbili... 34 00:07:14,100 --> 00:07:17,775 bado nina sumu na bado wana sumu. 35 00:07:19,147 --> 00:07:21,741 Yeye ndiye nambari moja wa Thailand. 36 00:07:23,109 --> 00:07:25,032 King Cobra, nambari mbili. 37 00:07:26,529 --> 00:07:31,000 Wanaitwa Spitting Cobra kwa sababu wametema sumu kwenye jicho lako. 38 00:07:33,328 --> 00:07:34,796 Saa moja. 39 00:07:35,997 --> 00:07:39,627 Yeye ni hatari sana. Nambari ya kwanza nchini Thailand. 40 00:07:40,335 --> 00:07:41,678 Makini, rafiki yangu. 41 00:07:43,672 --> 00:07:45,174 Inaonekana kama kazi ngumu. 42 00:07:47,842 --> 00:07:50,891 Mimi ni Michael Burnett. Je, una muda wa kuzungumza? 43 00:07:51,179 --> 00:07:52,772 Haitachukua Ion, ninaahidi. 44 00:07:53,139 --> 00:07:56,734 Niliambiwa kuwa inawezekana kukodisha mashua yako. Tungependa kufanya hivyo. 45 00:07:56,810 --> 00:07:59,188 Je, hilo linawezekana? Tunahitaji kupata mto. 46 00:07:59,388 --> 00:08:01,485 - Unaenda wapi? - Ndani ya Burma. 47 00:08:02,649 --> 00:08:03,909 Burma ni eneo la vita. 48 00:08:04,109 --> 00:08:08,865 Kweli, ndivyo watu wanavyoiita, lakini ni kama mauaji ya halaiki kuliko vita. 49 00:08:09,447 --> 00:08:14,374 Hata hivyo, hii itakuwa safari yangu ya tano kuingia, kwa hivyo, tunafahamu hatari zote. 50 00:08:17,372 --> 00:08:19,124 Siendi mbali hivyo Kaskazini. 51 00:08:19,874 --> 00:08:21,343 Acha nieleze hali yetu. 52 00:08:21,543 --> 00:08:25,719 Kanisa letu ni sehemu ya a Wizara ya Pan-Asia, iliyoko Colorado. 53 00:08:25,919 --> 00:08:28,888 Sisi sote ni watu wa kujitolea, ambao wakati huu wa mwaka ... 54 00:08:29,088 --> 00:08:32,479 kuleta vifaa vya matibabu, matibabu... 55 00:08:32,679 --> 00:08:35,728 vitabu vya maombi na msaada kwa watu wa makabila ya Karen. 56 00:08:36,516 --> 00:08:39,110 Watu wanasema unajua mto bora kuliko mtu yeyote. 57 00:08:39,310 --> 00:08:41,321 - Kweli walisema uwongo. - Kwa hivyo ninauliza ... 58 00:08:41,521 --> 00:08:45,446 ni kwamba tunakufidia kwa masaa machache ya wakati wako ... 59 00:08:45,646 --> 00:08:47,661 hiyo itasaidia mabadiliko maisha ya watu. 60 00:08:51,197 --> 00:08:53,916 - Je, unaleta silaha yoyote? - Bila shaka si. 61 00:08:54,284 --> 00:08:56,161 Hubadilishi chochote. 62 00:08:57,537 --> 00:08:58,504 Naam... 63 00:09:00,540 --> 00:09:04,010 Ni ... inafikiria hivyo, ambayo huiweka dunia jinsi ilivyo. 64 00:09:04,210 --> 00:09:05,470 Fuck dunia. 65 00:09:08,631 --> 00:09:09,891 - Twende. - Kwa nini? 66 00:09:10,091 --> 00:09:12,310 Hapendezwi. Twende... twende tu. 67 00:09:12,510 --> 00:09:13,728 - Acha nijaribu. - Angalia, Sarah. mimi si... 68 00:09:13,928 --> 00:09:14,938 Je, si ulisema ni njia pekee huko juu? 69 00:09:15,138 --> 00:09:16,890 - Najua nilifanya. Lakini tayari nimesema ... - Hapana, subiri, basi tunapaswa kupoteza nini? 70 00:09:17,090 --> 00:09:18,267 - Nilizungumza na mtu huyo na ... - Acha nijaribu, Michael. 71 00:09:18,467 --> 00:09:19,563 - Sarah? - Tafadhali. 72 00:09:28,777 --> 00:09:29,824 Hujambo? 73 00:09:31,112 --> 00:09:35,538 Mimi ni Sarah Miller. Natumaini wewe usijali nirudi hapa. 74 00:09:36,743 --> 00:09:39,963 - Ah, mtu ambaye ulikuwa unazungumza naye ... - Sikuzungumza na mtu yeyote. 75 00:09:42,582 --> 00:09:45,302 Vema, mwanaume alikuwa anaongea na wewe... 76 00:09:45,502 --> 00:09:49,257 aliuliza kama tunaweza kukuajiri kutupeleka mtoni. 77 00:09:49,457 --> 00:09:52,304 - Ulisema hapana. Kwa nini? - Haiwezi kukusaidia. 78 00:09:54,636 --> 00:09:57,515 Kweli, ikiwa una sababu za ganda, ungejali ikiwa ningesikia? 79 00:10:00,725 --> 00:10:01,977 Nenda nyumbani. 80 00:10:51,568 --> 00:10:53,320 Tafadhali, sio mwanangu! 81 00:11:02,996 --> 00:11:05,590 Vijana hawa sasa ni askari wetu! 82 00:11:09,752 --> 00:11:12,050 Wao ni mali yangu sasa! 83 00:11:12,380 --> 00:11:16,010 Ukijaribu kuwarudisha, kijiji chako kizima kitaungua! 84 00:11:18,178 --> 00:11:22,354 Ukiwauliza Waasi wa Karen msaada, Nitakukata ndimi zako! 85 00:11:24,058 --> 00:11:28,689 Ukienda kinyume nami Nitakulisha ... matumbo yako! 86 00:11:28,813 --> 00:11:32,113 Nisikieni, niaminini na niogopeni! 87 00:12:38,466 --> 00:12:39,809 Kwa nini umerudi? 88 00:12:42,095 --> 00:12:43,472 Tunakusubiri. 89 00:12:47,892 --> 00:12:49,611 Nilikuambia hapo awali, Siwezi kukusaidia. 90 00:12:49,811 --> 00:12:54,157 Tunahitaji kwenda kuwasaidia watu hawa. Tuko hapa kuleta mabadiliko. 91 00:12:54,357 --> 00:12:56,405 Tunaamini maisha yote ni maalum. 92 00:12:56,605 --> 00:12:58,453 - Wengine wanaishi, wengine hapana. - Kweli? 93 00:12:58,653 --> 00:13:01,076 Ikiwa kila mtu alifikiria kama wewe, hakuna kitakachobadilika. 94 00:13:01,276 --> 00:13:02,915 - Hakuna kinachobadilika. - Bila shaka inafanya! 95 00:13:03,115 --> 00:13:04,334 Nothin inakaa sawa. 96 00:13:04,534 --> 00:13:06,411 Ishi maisha yako, kwa sababu umepata nzuri. 97 00:13:06,611 --> 00:13:07,712 Ni kile ninachojaribu kufanya. 98 00:13:07,912 --> 00:13:10,085 Hapana, unachojaribu kufanya ni mabadiliko ni nini. 99 00:13:10,285 --> 00:13:11,298 Na ni nini? 100 00:13:13,209 --> 00:13:14,335 Nenda nyumbani. 101 00:13:17,839 --> 00:13:19,466 Kweli. Nenda nyumbani. 102 00:13:45,700 --> 00:13:49,830 Labda, labda umepoteza imani yako kwa watu. 103 00:13:51,039 --> 00:13:53,667 Lakini lazima bado mwaminifu kwa kitu. 104 00:13:53,867 --> 00:13:56,385 Lazima bado kujali kuhusu kitu. 105 00:13:57,754 --> 00:13:59,722 Labda hatuwezi kubadilisha ni nini. 106 00:14:01,341 --> 00:14:06,518 Lakini kujaribu kuokoa maisha si kupoteza maisha yako, sivyo? 107 00:14:30,578 --> 00:14:33,832 Kama watu hawa walivyo wabaya, hatimaye watapoteza. 108 00:14:33,956 --> 00:14:37,176 Hawawezi kuendelea dhidi yake mbele ya umoja. Hawawezi. 109 00:14:37,627 --> 00:14:39,304 I mean, muda peke yake nitasema tu, lakini ... 110 00:14:39,504 --> 00:14:42,786 wakati huo huo, tunayo tu ili kusaidia kushikilia pamoja. 111 00:14:42,986 --> 00:14:46,269 Yaani ni juzi juzi tu nilisoma... Samahani. Sarah? 112 00:14:46,844 --> 00:14:48,096 Unaenda wapi'? 113 00:14:48,429 --> 00:14:52,275 - Kuzungumza naye. - Kweli, labda anataka faragha yake. 114 00:14:52,475 --> 00:14:54,644 Michael, hupaswi kumpuuza. Anatusaidia. 115 00:14:54,844 --> 00:14:57,614 - Amelipwa. - Hakuchukua chochote. 116 00:15:05,405 --> 00:15:09,956 Asante, tena, kwa kufanya hivi. Kweli, kutoka kwetu sote. 117 00:15:10,451 --> 00:15:12,294 Unajua, hukutuambia jina lako. 118 00:15:13,579 --> 00:15:14,671 Yohana. 119 00:15:15,832 --> 00:15:17,004 Unatoka wapi? 120 00:15:17,583 --> 00:15:19,085 Bowie, Arizona. 121 00:15:19,710 --> 00:15:20,836 Kwa nini umeondoka? 122 00:15:21,421 --> 00:15:22,968 Niliandikishwa katika Nam. 123 00:15:23,214 --> 00:15:24,636 Na wewe ulibaki tu? 124 00:15:26,300 --> 00:15:27,643 Ni ngumu. 125 00:15:28,719 --> 00:15:30,266 Je! una familia nyumbani? 126 00:15:30,972 --> 00:15:32,849 Baba labda, sijui. 127 00:15:35,351 --> 00:15:38,480 Je, huna hamu ya kuona jinsi mambo inaweza kuwa imebadilika kurudi nyumbani? 128 00:15:40,898 --> 00:15:42,741 Lazima uwe na sababu kwa hilo. 129 00:15:47,655 --> 00:15:48,781 Sarah? 130 00:15:50,074 --> 00:15:51,997 Kwa sababu yako, tunakwenda juu ya mto. 131 00:15:52,952 --> 00:15:56,206 Wakati wowote unataka kugeuka, imefanyika. 132 00:15:57,999 --> 00:15:59,125 Sawa. 133 00:16:51,552 --> 00:16:53,270 Ni nini? Ni akina nani hao? 134 00:16:53,387 --> 00:16:56,891 Maharamia wa Burma. Mwambie kila mtu kukaa chini. Usitoe sauti. 135 00:16:58,726 --> 00:17:01,354 - Ni akina nani? - Ni sawa, ni sawa, endelea tu ... 136 00:17:01,554 --> 00:17:02,355 Usizungumze! 137 00:17:40,351 --> 00:17:43,525 - yoyote zaidi yao? - Labda. Unataka kufanya nini? 138 00:17:44,230 --> 00:17:46,449 Tunapaswa kuendelea. Tulifanya ahadi. 139 00:17:46,899 --> 00:17:49,160 sizungumzi nawe. Unataka kufanya nini? 140 00:17:49,360 --> 00:17:52,079 Sisi ni kundi hapa. Ikiwa wanataka kupiga kura, tutapiga kura. 141 00:17:53,823 --> 00:17:56,622 - Kaa chini! - Ikiwa ni pesa wanayotaka, tunaweza ... 142 00:17:59,787 --> 00:18:01,664 Hakuna anayezungumza. Vichwa chini. 143 00:18:10,965 --> 00:18:13,718 Weka vichwa vyako chini na hakuna mtu anayeangalia yao machoni au watakuua. 144 00:18:34,071 --> 00:18:37,291 Una taa! Washa! 145 00:18:37,491 --> 00:18:39,368 Nataka kukuona wewe wapumbavu. Fanya hivyo! 146 00:18:43,664 --> 00:18:46,167 Sehemu hii ya mto ni yetu. 147 00:18:46,500 --> 00:18:48,302 Unajaribu kupita? 148 00:18:48,502 --> 00:18:51,889 Tunaweza kukuua sasa hivi. 149 00:18:52,089 --> 00:18:56,014 - Kwa nini hukutuheshimu? - Ninakuheshimu. 150 00:18:56,214 --> 00:18:58,513 Tunataka ulichonacho kwenye mashua! 151 00:18:59,180 --> 00:19:01,979 Wapumbavu weupe mnaenda wapi? 152 00:19:02,808 --> 00:19:05,482 - Kuleta dawa kwa wagonjwa. - Angalia hapa. 153 00:19:08,230 --> 00:19:12,927 Huyo ni mwanamke? Mlete hapa! Mlete! 154 00:19:13,127 --> 00:19:17,825 Chukua unachotaka na kumwacha peke yake! 155 00:19:18,025 --> 00:19:20,042 Wewe nyamaza! 156 00:19:20,368 --> 00:19:23,497 Unamletea! 157 00:19:26,707 --> 00:19:28,009 Tutakulipa. 158 00:19:28,209 --> 00:19:32,680 Najua utafanya hivyo. Mlete hapa! 159 00:19:32,880 --> 00:19:35,554 - Tutakulipa yote tuliyo nayo. - Fuck wewe! 160 00:19:36,926 --> 00:19:39,725 Inuka! Amka, kahaba! 161 00:20:03,536 --> 00:20:04,503 Hapana! 162 00:20:11,544 --> 00:20:12,670 Ulifanya nini? 163 00:20:13,671 --> 00:20:15,889 Tulikuja hapa kusaidia kukomesha mauaji! 164 00:20:16,089 --> 00:20:18,100 - Wewe ni nani wa kuchukua ... - Wewe ni nani? 165 00:20:18,300 --> 00:20:21,554 - Mwache aende! - Wangembaka mara hamsini ... 166 00:20:21,754 --> 00:20:23,773 na kukata vichwa vyako vya kutisha". 167 00:20:23,889 --> 00:20:25,061 Wewe ni nani? 168 00:20:25,224 --> 00:20:26,521 Ni nani kati yenu? 169 00:20:28,686 --> 00:20:29,903 Tunarudi! 170 00:20:34,775 --> 00:20:35,776 Hapana! 171 00:20:36,110 --> 00:20:37,612 Hapana, tusirudi nyuma. 172 00:20:39,447 --> 00:20:41,449 - Wacha tuende. - Unafanya nini? 173 00:20:41,574 --> 00:20:43,451 Tuko karibu sana! 174 00:20:43,868 --> 00:20:45,870 Nini kingetokea hapa... 175 00:20:46,070 --> 00:20:47,088 inatisha. 176 00:20:47,288 --> 00:20:50,633 Lakini watu mle ndani kila siku wanauawa hivi. 177 00:20:50,833 --> 00:20:53,798 Mikaeli! Hili lilikuwa wazo lako! 178 00:20:53,961 --> 00:20:55,759 Tulifanya ahadi. 179 00:20:56,630 --> 00:20:58,974 Najua huamini katika kile tunachofanya... 180 00:20:59,300 --> 00:21:02,144 lakini ni maisha yetu. Chaguo letu. 181 00:21:04,138 --> 00:21:06,357 Hutabadilisha chochote. 182 00:21:09,101 --> 00:21:10,148 Tafadhali. 183 00:21:11,145 --> 00:21:14,149 Tafadhali, John. Tafadhali. 184 00:21:27,495 --> 00:21:28,838 Nenda ukae chini. 185 00:21:37,671 --> 00:21:38,672 Ni sawa. 186 00:22:27,513 --> 00:22:29,356 Tutachukua njia ya nchi kavu njiani kurudi... 187 00:22:29,556 --> 00:22:31,316 hivyo hakuna haja ya kusubiri karibu. 188 00:22:32,977 --> 00:22:36,698 Lazima niripoti hii. Najua unadhani ulichokifanya ni sawa... 189 00:22:36,898 --> 00:22:38,987 lakini kuchukua maisha sio sawa kamwe. 190 00:22:56,083 --> 00:22:57,426 sijui niseme nini. 191 00:22:58,794 --> 00:23:01,013 Labda haupaswi kusema chochote, lazima wewe? 192 00:23:01,463 --> 00:23:02,430 Bahati nzuri. 193 00:25:07,214 --> 00:25:08,181 Habari! 194 00:26:03,437 --> 00:26:04,438 Fungua. 195 00:26:17,868 --> 00:26:21,088 Kwa nguvu, kupitia roho yake, katika utu wako wa ndani... 196 00:26:25,125 --> 00:26:27,969 ili Kristo akae mioyoni mwenu kwa imani. 197 00:26:32,841 --> 00:26:33,967 Nami naomba. 198 00:26:36,720 --> 00:26:39,018 Unaweza kuwa na nguvu pamoja pamoja nasi sote. 199 00:26:40,808 --> 00:26:43,812 Kweli, wacha nione kama ninaweza kurekebisha shida hii ndogo, sawa? 200 00:26:58,158 --> 00:26:59,284 Habari wewe. 201 00:27:00,327 --> 00:27:01,920 Nipe moja ya bandeji hizo'? 202 00:27:03,288 --> 00:27:04,255 Sawa. 203 00:27:04,915 --> 00:27:05,962 Asante. 204 00:27:07,000 --> 00:27:08,001 Sawa. 205 00:27:25,394 --> 00:27:27,192 - Ondoka hapa! - Je! 206 00:27:27,392 --> 00:27:28,404 Endelea, nitawachukua! 207 00:27:47,916 --> 00:27:48,883 Hapana! 208 00:31:01,735 --> 00:31:03,237 Njoo huku, ukiita Raven. 209 00:31:03,445 --> 00:31:04,571 Njoo, Raven. 210 00:31:06,490 --> 00:31:07,582 Mimi ni nani? 211 00:31:07,657 --> 00:31:08,834 Umenifanya hivi? 212 00:31:09,034 --> 00:31:10,911 Askari wa vita aliyejaa damu. 213 00:31:11,078 --> 00:31:12,231 Huzimi tu. 214 00:31:12,431 --> 00:31:13,584 Zungumza nami, Johnny. 215 00:31:13,663 --> 00:31:15,165 Hutakiwi kukizima! 216 00:31:15,248 --> 00:31:17,250 - Imekwisha. - Hakuna kitu kimekwisha! 217 00:31:19,628 --> 00:31:21,130 Utakuja lini mduara kamili? 218 00:31:22,255 --> 00:31:24,428 - Ninajua sababu za wewe kuwa hapa, John. - Hapana! 219 00:31:25,258 --> 00:31:28,102 Je, huna hamu ya kuona jinsi mambo inaweza kuwa imebadilika kurudi nyumbani? 220 00:31:29,471 --> 00:31:30,768 Je, hujafanya uharibifu wa kutosha'? 221 00:31:32,140 --> 00:31:34,148 Utakuwa unararua kila wakati wewe mwenyewe... 222 00:31:34,348 --> 00:31:36,357 mpaka mtakapokubaliana na vile ulivyo. 223 00:31:36,603 --> 00:31:37,900 Hadi uje kwenye mduara kamili. 224 00:31:38,355 --> 00:31:40,449 - Kwa hivyo utakaa hapa milele? - Yohana! 225 00:31:40,816 --> 00:31:42,614 Nataka kwenda nyumbani, nataka kwenda nyumbani. 226 00:31:42,901 --> 00:31:43,993 John Rambo! 227 00:31:45,278 --> 00:31:46,279 Yohana? 228 00:31:47,614 --> 00:31:48,740 John Rambo? 229 00:32:01,378 --> 00:32:03,130 Jina langu ni Arthur Marsh... 230 00:32:04,339 --> 00:32:07,343 mchungaji wa Christchurch huko Colorado. 231 00:32:07,968 --> 00:32:09,720 Nahitaji kuzungumza na wewe. 232 00:32:10,137 --> 00:32:13,562 Ni muhimu sana. nisingefanya njoo hapa kama sivyo. 233 00:32:17,060 --> 00:32:20,489 Asubuhi ya siku kundi liliondoka... 234 00:32:20,689 --> 00:32:24,444 Michael Burnett alinijulisha hilo walikuwa wakisafiri kutoka eneo hili. 235 00:32:28,155 --> 00:32:30,874 - Nini kilitokea? - Hakuna mtu anajua, haswa. 236 00:32:31,283 --> 00:32:35,004 Walitakiwa kurudi siku kumi zilizopita, lakini hawakurudi tena. 237 00:32:35,204 --> 00:32:37,839 Niliomba msaada kutoka kwa Ubalozi, lakini hawawezi kusaidia. 238 00:32:37,914 --> 00:32:40,758 Sio nchini Burma. Na sio kwa wakati. 239 00:32:41,209 --> 00:32:42,552 Unajuaje kuwa wako hai? 240 00:32:42,752 --> 00:32:45,972 Kwa sababu tumekuwa tukiwasiliana pamoja na Karen Freedom Fighters... 241 00:32:46,172 --> 00:32:48,558 ambao wanasema wanadhani wanajua walikopelekwa. 242 00:32:49,843 --> 00:32:52,972 Na nilipewa jina mwanajeshi wa zamani wa Marekani... 243 00:32:53,172 --> 00:32:55,148 kutoka Ubalozini ambao waliniunganisha na wanaume 244 00:32:55,348 --> 00:32:58,648 ambao wanasema wana uzoefu katika sehemu hii ya dunia. 245 00:32:58,848 --> 00:32:59,860 Mamluki. 246 00:33:00,645 --> 00:33:01,646 Ndiyo. 247 00:33:02,772 --> 00:33:04,991 Sina chaguo lingine. 248 00:33:05,233 --> 00:33:09,454 Unajua mahali halisi. Tunakuhitaji uwachukue hawa wanaume... 249 00:33:10,363 --> 00:33:11,990 mahali ulipowaacha watu wetu. 250 00:33:12,199 --> 00:33:13,701 Wako tayari kuondoka lini? 251 00:33:15,160 --> 00:33:16,286 Wakati wewe ni. 252 00:33:34,054 --> 00:33:35,727 Unajua ulivyo. 253 00:33:37,557 --> 00:33:39,150 Umeundwa na nini. 254 00:33:42,562 --> 00:33:44,405 Vita viko kwenye damu yako. 255 00:33:45,815 --> 00:33:47,317 Usipigane nayo. 256 00:33:49,736 --> 00:33:52,114 Haukuua kwa ajili ya nchi yako. 257 00:33:53,490 --> 00:33:56,209 Ulijiua. 258 00:33:58,703 --> 00:34:01,707 Mungu hatawahi kufanya kwamba kwenda mbali. 259 00:34:07,128 --> 00:34:08,630 Unaposukumwa... 260 00:34:12,759 --> 00:34:15,182 kuua ni rahisi kama kupumua. 261 00:34:18,932 --> 00:34:22,778 Kichwa changu kilikuwa kimeharibika Na maneno yangu yalipasuka 262 00:34:22,894 --> 00:34:27,070 Kufunikwa kwa damu Kama aliyezaliwa hivi karibuni 263 00:34:28,066 --> 00:34:30,785 Halo, ninakutakia heri 264 00:34:31,361 --> 00:34:33,739 Iimbe laini na ya chini 265 00:34:34,489 --> 00:34:37,959 Nilikaa kwa muda Katika sauti ya mashimo 266 00:34:38,118 --> 00:34:42,840 Maji pekee yalikuja Kutoka ardhini 267 00:34:43,748 --> 00:34:47,048 Angalia mahali hapa pabaya. Ni nyani tu anayeweza kuishi hapa. 268 00:34:47,248 --> 00:34:49,216 jamani ninafanya nini hapa? 269 00:34:49,296 --> 00:34:50,263 HAYA- 270 00:34:50,630 --> 00:34:52,132 Ondosha ujinga huo! 271 00:34:52,507 --> 00:34:55,511 - Na haupendi sanaa. - Na haupendi shit. 272 00:34:55,711 --> 00:34:57,057 Nampenda dada yako, Diaz. 273 00:34:57,137 --> 00:34:58,980 Alipata kitu kwa waliochelewa. 274 00:34:59,306 --> 00:35:00,523 Halo, mtu wa mashua. 275 00:35:01,308 --> 00:35:03,982 mpweke kiasi gani juu ya kipande hiki cha zamani cha shit? 276 00:35:08,648 --> 00:35:10,321 Kwa hivyo Mchungaji alifanya nini kukuambia? 277 00:35:11,026 --> 00:35:14,283 Baadhi ya shit kuhusu watu kupotea. Nikamwambia, “Angalia, mwenzangu. 278 00:35:14,483 --> 00:35:17,541 Hiyo ndiyo unayopata unapoenda kuingia nchini Burma. 279 00:35:17,741 --> 00:35:20,836 Hiyo ndiyo unayopata unapoenda kunusa karibu na taka za watu wengine. 280 00:35:21,036 --> 00:35:22,921 Unawajua hao majenerali mle ndani tengeneza mamilioni ya pesa nje ya njia ... 281 00:35:23,121 --> 00:35:24,505 zaidi ya mahali pengine popote kwenye sayari ya kufoka. 282 00:35:24,705 --> 00:35:26,967 - Bullshit. - Mamilioni, wajinga. 283 00:35:27,167 --> 00:35:28,802 Unafikiri wanalipaje kwa jeshi lile? 284 00:35:29,002 --> 00:35:31,505 Ndio, jaribu kusoma karatasi, nyekundu, badala ya kulala chini yake. 285 00:35:31,630 --> 00:35:34,179 Fuckin majenerali, bora junkies ya wote. 286 00:35:34,299 --> 00:35:37,143 - Ni mtukufu, Lewis. - Wewe nini? 287 00:35:37,844 --> 00:35:42,065 Wale watu wanaoingia nao pale hakuna silaha. Vitabu na dawa tu. 288 00:35:42,891 --> 00:35:45,189 - Ni mtukufu. - Jambo. Mtoto wa shule. 289 00:35:45,268 --> 00:35:48,238 Unaweka pua yako nzuri kwenye nyingine biashara za watu unadanganywa... 290 00:35:48,438 --> 00:35:49,322 au utakufa. 291 00:35:49,522 --> 00:35:52,033 Sababu pekee ninafanya hivi ni ya mke wa zamani na watoto watatu. 292 00:35:52,233 --> 00:35:55,737 Na baada ya shit hii kumalizika, unaweza msukume huyo askari hadi kwenye punda wako. 293 00:35:55,820 --> 00:35:57,289 - Jaribu decaf, mwenzi. - Fuck off. 294 00:35:57,489 --> 00:36:01,210 Na wewe. Sitaki kufa fuckin ya jicho la zamani kabla sijafika huko. Hivyo hoja. 295 00:36:07,415 --> 00:36:08,712 Unasema kitu'? 296 00:36:18,009 --> 00:36:21,479 Iimbe mwenyewe Imba usiku kucha 297 00:36:22,472 --> 00:36:25,897 Alitumia muda mwingi Katika takataka inaweza 298 00:36:26,017 --> 00:36:30,238 Kupigania chakula Na mtu wa takataka 299 00:36:30,522 --> 00:36:32,900 Halo, ninakutakia heri 300 00:37:52,395 --> 00:37:54,944 Mtoe huyo kwa pis. 301 00:38:01,488 --> 00:38:03,911 Nilikuwa nikichimba kisima 302 00:38:03,990 --> 00:38:06,960 Na doa la zamani la damu 303 00:38:07,118 --> 00:38:11,089 Kucheza Kwa fimbo ya kipofu 304 00:38:11,289 --> 00:38:12,047 Je, ni mimi? 305 00:38:13,124 --> 00:38:16,628 Au hewa wakati huu wa mwaka unanuka kama mbwa mwenye unyevunyevu? 306 00:38:18,838 --> 00:38:22,183 Fuck sababu, Ningeweza kuogelea kwa kasi zaidi kuliko hii. 307 00:38:22,383 --> 00:38:24,303 - Je! - Sikia hiyo. 308 00:38:24,511 --> 00:38:26,138 Njoo, kata, kata. 309 00:38:26,638 --> 00:38:29,232 Kadiri tunavyofika huko haraka, kwa haraka tunarudi. 310 00:38:34,562 --> 00:38:36,360 Hao Mungu Wakufuru. 311 00:38:38,024 --> 00:38:41,824 Wanakuja huku, kuchafua uchafu wote huo. 312 00:38:43,363 --> 00:38:45,786 Na wanatarajia ulimwengu wote kufanya kazi kama ujirani wao mbaya. 313 00:38:45,986 --> 00:38:47,034 Naam, haifanyi hivyo. 314 00:38:48,827 --> 00:38:50,500 Kwa hivyo wanatuma pepo ... 315 00:38:52,205 --> 00:38:54,674 kufanya kazi ya Mungu. Ni kinaya, sivyo? 316 00:38:57,377 --> 00:38:59,175 Ninakuchosha, mwenzio? 317 00:39:00,880 --> 00:39:04,805 Au ndio... ni safari? Je, imekupa wasiwasi? 318 00:39:05,510 --> 00:39:08,810 Kwa sababu kweli unapaswa kuthamini kitendo, unajua ninamaanisha nini? 319 00:39:09,010 --> 00:39:11,228 Inapaswa kuwa bora kuliko kuangalia kwenye mwisho wa punda wa nyoka. 320 00:39:14,477 --> 00:39:15,820 Oh mpenzi. 321 00:39:16,521 --> 00:39:19,365 Wewe kweli ni mwanaharamu mtupu, si wewe? mwanaharamu, si wewe? 322 00:39:21,651 --> 00:39:23,995 Unaweza kuacha kitendo hicho kwa kutazama kwa macho. 323 00:39:24,112 --> 00:39:25,910 Nimeyaona yote hapo awali. 324 00:39:26,614 --> 00:39:28,366 Na sijavutiwa. 325 00:39:40,336 --> 00:39:42,088 Yeye ni shule ya zamani SAS. 326 00:39:42,964 --> 00:39:46,559 Askari wa kiwango cha kwanza ambao wameambiwa wao ni wazimu. 327 00:39:47,927 --> 00:39:49,520 Wananiita Schoolboy. 328 00:39:50,597 --> 00:39:52,975 Jina lilibaki kwangu tangu shule ya sniper. 329 00:39:54,100 --> 00:39:57,570 Na mimi wenzio hatutaacha kunipigia simu haijalishi nitapiga watu wangapi. 330 00:40:01,441 --> 00:40:05,491 Bado anasubiri kwa subira Lakini wakati ni nyoka 331 00:40:25,715 --> 00:40:27,513 Unataka nini kutoka kwetu? 332 00:41:15,765 --> 00:41:17,984 Mwanaume mmoja na mtoto. Lazima uwe unatania. 333 00:41:18,184 --> 00:41:21,188 - Je, hawa ni waasi wote ambao wamewaweka? - Siipendi. 334 00:41:21,388 --> 00:41:23,565 Tuko kwenye msitu mkali, kwa hivyo hakuna cha kupenda. 335 00:41:24,190 --> 00:41:25,362 Unaendeleaje'? 336 00:41:25,984 --> 00:41:28,533 Jina langu ni Myint. Huyu ndiye Tha. 337 00:41:28,778 --> 00:41:30,246 - Je! - Ndiyo. 338 00:41:30,446 --> 00:41:32,955 - Kuna nini na mtoto, mtu? - Yeye ni mfuatiliaji wa ganda. 339 00:41:33,155 --> 00:41:35,664 Hatuhitaji tracker. Tunahitaji mwongozo wa kuchekesha. 340 00:41:36,494 --> 00:41:38,129 Unajua eneo halisi, sawa? 341 00:41:38,329 --> 00:41:41,583 Kilomita kumi magharibi, kuelekea kaskazini, matembezi sita marefu. 342 00:41:41,783 --> 00:41:44,176 - Askari wangapi? - Mamia, labda. 343 00:41:44,376 --> 00:41:45,715 - Mia? - Ndio, alisema nini? 344 00:41:45,962 --> 00:41:47,885 Askari wapya zaidi wanakuja kesho. 345 00:41:48,214 --> 00:41:50,842 Najua mimi ni takataka nyeupe tu, lakini naweza kuhesabu. 346 00:41:50,925 --> 00:41:53,269 - Fuck fuckin na stron mia ... - Sawa, sawa, sawa. 347 00:41:53,469 --> 00:41:54,729 Hebu tuweke hili sawa. 348 00:41:54,971 --> 00:41:58,521 Hatushirikishi mtu yeyote. Ikiwa tunaweza kutoa watu hawa, vizuri. 349 00:41:58,891 --> 00:42:01,528 Lakini ni ndani na nje, safi, au tunachepuka. 350 00:42:01,728 --> 00:42:03,822 Mtu anataka kuniambia mwendesha mashua anafanya nini? 351 00:42:05,231 --> 00:42:07,609 Je! Kwa nini hungojei na mashua? 352 00:42:08,651 --> 00:42:09,744 Wanaume wangu wanakaa na mashua. 353 00:42:09,944 --> 00:42:11,992 Wewe ndiye mwendesha mashua. Wewe kaa na mashua. 354 00:42:12,113 --> 00:42:14,102 - Sitakupunguza polepole. - Ndio, najua hautafanya. 355 00:42:14,302 --> 00:42:16,084 - Sio kuongezeka kwa asili. - Amini hivyo. 356 00:42:16,284 --> 00:42:18,787 - Angeweza kunyongwa nami nyuma. - Halo, hujambo. Anakaa hapa. 357 00:42:18,987 --> 00:42:21,414 Yeye ndiye mwendesha mashua. Anakaa na mashua ya fucking. 358 00:42:21,706 --> 00:42:24,255 Nataka mzungu juu yake, sio dinki fulani la kuchekesha. 359 00:42:24,709 --> 00:42:27,428 - Sasa ni nani aliye na vilipuzi? Tombstone? - Hakuna. 360 00:42:27,587 --> 00:42:31,137 - Mzunguko wa C4 na primer. - Mimi na Claymore. 361 00:42:31,591 --> 00:42:32,808 Sawa. 362 00:42:33,259 --> 00:42:34,602 Tuendelee nayo. 363 00:42:34,719 --> 00:42:36,221 Haya, songa. Sogeza! 364 00:43:14,550 --> 00:43:15,893 jamani ni nini hiyo? 365 00:43:16,010 --> 00:43:17,728 Inaitwa Tallboy Bomb. 366 00:43:17,804 --> 00:43:21,308 Kiingereza kutupwa katika Vita Kuu ya Pili. 367 00:44:09,730 --> 00:44:12,358 Watu wako. Imechukuliwa kutoka hapa. 368 00:44:14,652 --> 00:44:16,325 Jamani, nimeona shit. 369 00:44:18,447 --> 00:44:20,370 Ndugu, sijapata kuona hakuna ujinga kama huu. 370 00:44:20,570 --> 00:44:21,663 Neno. 371 00:44:28,708 --> 00:44:29,880 Iangalie. 372 00:44:36,048 --> 00:44:40,895 Majeshi yanakuja. Kuua kila kitu. Waache wafu wetu hapa kama onyo. 373 00:44:42,013 --> 00:44:45,517 Je! Nenda nyumbani. Haraka! 374 00:44:46,309 --> 00:44:47,561 Umeona vya kutosha. 375 00:44:48,644 --> 00:44:50,772 Migodi kila mahali. 376 00:44:51,564 --> 00:44:52,941 Tazama unapoamkia. 377 00:45:08,122 --> 00:45:09,749 - Sawa, wacha tuendelee. - Kwa nini? 378 00:45:10,541 --> 00:45:12,093 Waliua hata mbwa wa kufuga. 379 00:45:12,293 --> 00:45:14,257 - Watu hao wamekufa. - Niko na En-Joo. 380 00:45:14,457 --> 00:45:16,422 Itabidi angalau twende na tazama-tazama. 381 00:45:16,547 --> 00:45:18,683 - Angalia. - Niko pamoja nawe. Hebu tuangalie. 382 00:45:18,883 --> 00:45:22,137 - Angalia nini? Wana nguvu mia! - Hey, tulichukua pesa za mtu huyo! 383 00:45:22,803 --> 00:45:26,148 Haya, haya, haya. Tulia tu. Tulia. 384 00:45:27,892 --> 00:45:30,065 Tunakwenda basi. Na tunaona ni nini. 385 00:45:30,228 --> 00:45:31,400 Ikiwa kuna kitu kibaya ... 386 00:45:32,104 --> 00:45:33,321 chochote kabisa... 387 00:45:33,814 --> 00:45:34,815 tunaondoka. 388 00:45:35,274 --> 00:45:36,400 Sawa? 389 00:45:38,236 --> 00:45:39,237 Ndiyo. 390 00:45:41,113 --> 00:45:43,286 - Sawa. - Nzuri. 391 00:45:43,824 --> 00:45:45,792 - Njia gani? - Njia hii. 392 00:45:49,997 --> 00:45:51,624 Jeshi! Nenda! Nenda! 393 00:46:15,314 --> 00:46:17,408 - Nitawachoma moto. - Hapana. 394 00:46:17,483 --> 00:46:19,156 Ikiwa hawataweza kurudi popote wametoka kuzimu... 395 00:46:19,356 --> 00:46:20,403 jamani, wanatuhusu. 396 00:46:20,820 --> 00:46:23,664 Unashikilia pesa. I bet moja juu ya mwisho. 397 00:46:38,421 --> 00:46:40,014 Wanafanya nini jamani? 398 00:48:08,302 --> 00:48:11,476 - Muda gani kabla hawajapotea? - Saa tatu. Labda nne. 399 00:48:11,676 --> 00:48:14,066 - Wewe ni nani, boatman? - Hebu tusogee. 400 00:48:14,266 --> 00:48:17,770 Hamisha'? Watakuja kuwinda yetu punda chini wakati hawa watu dent show up. 401 00:48:17,970 --> 00:48:20,364 Hatuhitaji shit hii. Tunarudi kwenye mashua. Twende zetu. 402 00:48:20,898 --> 00:48:22,275 Lo! - Haya, haya, haya! 403 00:48:28,531 --> 00:48:30,625 Kama kuna yeyote kati yenu anataka kumpiga risasi... 404 00:48:31,283 --> 00:48:32,705 sasa ni wakati. 405 00:48:39,083 --> 00:48:42,303 Na hakuna hata mmoja wetu hiyo haitaki kuwa mahali pengine. 406 00:48:43,295 --> 00:48:45,047 Lakini hivi ndivyo tunavyofanya. 407 00:48:45,881 --> 00:48:47,349 Sisi ni nani. 408 00:48:50,469 --> 00:48:52,437 Ishi bure. 409 00:48:53,013 --> 00:48:55,892 Au kufa kwa ajili ya kitu. 410 00:48:59,437 --> 00:49:00,529 Simu yako. 411 00:49:03,065 --> 00:49:04,408 Unaitaje? 412 00:49:04,859 --> 00:49:06,111 Tusogee. 413 00:49:06,777 --> 00:49:07,824 Njoo. 414 00:49:50,779 --> 00:49:53,407 Wakati mtoto wa shule yuko kwenye mnara, tuna dakika kumi na tano. 415 00:49:53,607 --> 00:49:55,159 Weka saa zetu hadi moja arobaini na tano. 416 00:49:55,284 --> 00:49:57,061 Ndani, nje, hakuna kusubiri karibu hakuna mtu. 417 00:49:57,261 --> 00:49:58,838 Tutakutana kwenye msingi wa mnara. 418 00:49:59,038 --> 00:50:00,915 Ikiwa hatafanikiwa hapo, tumebanwa. 419 00:50:01,115 --> 00:50:03,509 Atafanya, watu. Uko tayari? 420 00:50:03,709 --> 00:50:04,548 - Ndio. - Weka. 421 00:51:09,191 --> 00:51:10,158 Tuko ndani. 422 00:51:18,534 --> 00:51:19,501 Nenda! 423 00:51:22,413 --> 00:51:23,380 Nenda! 424 00:51:30,921 --> 00:51:31,888 Nenda! 425 00:51:40,014 --> 00:51:40,981 Nenda! 426 00:53:15,901 --> 00:53:17,995 Usizungumze, nisikie! 427 00:53:18,904 --> 00:53:20,889 - Msichana yuko wapi? - Yuko pale. 428 00:53:21,089 --> 00:53:23,075 Unamfungua. Tutarudi kwa ajili yako. 429 00:53:48,767 --> 00:53:49,734 Hapa! 430 00:53:53,147 --> 00:53:55,320 Kuna wawili kati yao kwenye ngome. Karibu na nguruwe. Wapate. 431 00:53:55,520 --> 00:53:56,282 Nimeipata. 432 00:56:28,927 --> 00:56:31,931 - Njoo, njoo! - Sarah yuko wapi? Sarah? Njoo. 433 00:58:13,156 --> 00:58:15,250 Tafadhali. 434 00:58:16,535 --> 00:58:18,253 Tafadhali, hapana, hapana! 435 00:58:30,382 --> 00:58:32,055 - Wacha tuondoke! - Yuko wapi mtu wa mashua? 436 00:58:32,255 --> 00:58:32,810 Na Sarah. 437 00:58:33,010 --> 00:58:34,762 Dakika kumi na tano, hiyo ndiyo mpango. Tunaondoka. 438 00:58:34,962 --> 00:58:36,100 - Twende. - Dakika tano zaidi. 439 00:58:36,300 --> 00:58:37,231 - Bullshit! - Alijua mpango huo. 440 00:58:37,431 --> 00:58:39,525 Halo, tulikuja pamoja, tunaondoka pamoja! 441 00:58:39,725 --> 00:58:41,894 - Maisha yako. Twende zetu. - Sio bila yeye! 442 00:58:45,564 --> 00:58:49,239 Mungu hakuokoa maisha yako, tuliokoa. Sasa jamani inuka. 443 00:58:49,943 --> 00:58:51,695 Inuka. Sogeza! 444 00:58:52,070 --> 00:58:53,037 Njia hii. 445 01:01:37,360 --> 01:01:38,657 - Una dira? - Ndiyo. 446 01:01:39,779 --> 01:01:41,247 - Kwa nini ulirudi? - Kwa nini ulifanya? 447 01:01:44,367 --> 01:01:45,869 - Saa moja hadi mchana. - Njia hii. 448 01:03:24,509 --> 01:03:27,763 - Yangu Yangu, Yangu Yangu! Yesu, mungu! - Shikilia kimya. 449 01:03:38,732 --> 01:03:40,450 Nyamaza, nyamaza, tumekupata. Tunakutoa nje. 450 01:03:41,526 --> 01:03:43,348 - Ah shit. - Mguu wake umekatwa. 451 01:03:43,548 --> 01:03:45,371 - Ah shit. - Mwongozo uko wapi? 452 01:03:47,365 --> 01:03:49,618 - Huyo mtoto wa bitch ni mmoja. - Fuck him, najua kuratibu. 453 01:03:49,818 --> 01:03:50,836 Hatujafika mtoni pamoja naye. 454 01:03:51,036 --> 01:03:52,913 Utanyamaza jamani? Njoo, fungua mguu wake. 455 01:03:53,113 --> 01:03:54,289 - Vua buti yake. - Hapana! 456 01:03:55,540 --> 01:03:56,792 Acha buti yake iwashe. 457 01:03:57,792 --> 01:04:00,090 Hebu tuingie hapa, sisi ni madaktari. Nahitaji kisu. 458 01:04:00,290 --> 01:04:01,133 Hapa, hapa, hapa. 459 01:04:03,882 --> 01:04:05,350 Fuck, fuck, fuck. 460 01:04:05,550 --> 01:04:07,769 - Je, atafanikiwa? - Sijui. Tengeneza machela. 461 01:04:07,969 --> 01:04:08,728 Eneza! 462 01:04:34,329 --> 01:04:35,296 Chukua hoja. 463 01:04:43,588 --> 01:04:44,589 Ichukue. Ichukue. 464 01:04:54,015 --> 01:04:55,062 Unasikia hilo? 465 01:04:56,267 --> 01:04:57,359 Wanatufuatilia. 466 01:05:01,606 --> 01:05:03,404 - Geuka. - Unafanya nini? 467 01:05:03,604 --> 01:05:04,492 - Sogeza tu. - Je! 468 01:05:04,692 --> 01:05:05,531 Geuka, geuka. 469 01:05:07,987 --> 01:05:11,867 Nawataka ninyi wawili, mwelekee Kusini-mashariki mwa mto. Na mashua itasubiri. 470 01:05:12,067 --> 01:05:14,836 Kama haipo, unaendelea kufuata ufukweni. 471 01:05:15,036 --> 01:05:16,956 - Mpaka nikupate. - Vipi kuhusu wewe? 472 01:05:17,539 --> 01:05:19,837 Nitakuwa sawa. Nipe huyo Claymore. 473 01:05:22,335 --> 01:05:24,178 - Sasa piga risasi. - Je! 474 01:05:24,337 --> 01:05:25,554 Zima risasi! 475 01:05:35,223 --> 01:05:36,816 Nenda! Nenda! 476 01:05:37,725 --> 01:05:38,568 - Njoo! - Njoo! 477 01:05:38,768 --> 01:05:40,237 - Isogeze! Isogeze! - Twende. 478 01:05:40,437 --> 01:05:42,405 - Sawa. Hebu tuchukue. - Kunyakua! Inyakue! 479 01:08:25,935 --> 01:08:26,811 Hebu tusogee! 480 01:08:49,792 --> 01:08:52,887 - Shuka, shuka, shuka. - Je! Ni nini? Je! 481 01:08:57,842 --> 01:08:59,139 Mwana wa mbwembwe! 482 01:08:59,302 --> 01:09:00,519 - Angalia. - Ni nini? 483 01:09:05,850 --> 01:09:06,817 Ee Mungu. 484 01:09:17,695 --> 01:09:19,288 Mungu alaaniwe! 485 01:09:50,436 --> 01:09:52,404 Wewe jamani mjinga! 486 01:09:52,522 --> 01:09:55,071 Unatia ujinga. 487 01:10:03,908 --> 01:10:05,285 Gutless jamani! 488 01:10:05,660 --> 01:10:08,127 Niende tena, wewe mwanamke kijana! 489 01:10:08,327 --> 01:10:10,795 Njoo wewe, jamani nisaidieni! 490 01:10:10,998 --> 01:10:15,094 Kumbe! Wewe fucking. Achilia kila mtu! Fucking! 491 01:10:15,461 --> 01:10:16,508 Yesu! 492 01:10:16,629 --> 01:10:19,223 Hatukufanya lolote! Tulifanya... 493 01:10:20,758 --> 01:10:21,759 Ee Mungu. 494 01:10:21,843 --> 01:10:22,935 Wewe huna ujasiri! 495 01:10:49,454 --> 01:10:50,580 Tunafanya nini? 496 01:10:52,165 --> 01:10:53,337 Hakuna tunachoweza kufanya. 497 01:14:05,274 --> 01:14:06,321 Waasi wa Karen. 498 01:16:58,656 --> 01:16:59,623 Michael? 499 01:17:03,285 --> 01:17:04,252 Mikaeli! 500 01:17:05,496 --> 01:17:06,463 Michael! 501 01:17:08,040 --> 01:17:09,007 Michael? 502 01:17:12,837 --> 01:17:13,804 Michael? 503 01:17:24,640 --> 01:17:25,607 Michael? 504 01:17:26,809 --> 01:17:27,776 Michael? 505 01:17:35,734 --> 01:17:36,701 Michael! 506 01:17:37,027 --> 01:17:37,994 Mikaeli! 507 01:17:42,950 --> 01:17:43,917 Mikaeli! 508 01:17:45,369 --> 01:17:46,336 Mikaeli! 509 01:17:49,582 --> 01:17:50,549 Ee Mungu wangu. 510 01:17:54,962 --> 01:17:55,929 Ni sawa. 511 01:17:56,714 --> 01:17:57,715 Ni sawa. 512 01:18:00,885 --> 01:18:04,059 - Tutawasaidia. Uko sawa? - Ni sawa. 513 01:20:20,691 --> 01:20:22,693 LEGENDAS OMNICAPTION